رئيس مجلسى الإدارة والتحرير
محمد الباز
رئيس مجلسى الإدارة والتحرير
محمد الباز

قريبًا.. طبعة جزائرية من كتاب «محمود درويش يتذكّر فى أوراقي» لـ شربل داغر

شربل داغر
شربل داغر

تصدر قريبا عن مؤسسة خيال للنشر والترجمة، طبعة جزائرية لكتاب "أكتب لأنني سأعيش.. محمود درويش يتذكّر في أوراقي"، للكاتب والشاعر اللبناني شربل داغر.

وكشفت المؤسسة في بيان لها: أنه وفاءً للشّاعر الكبير الراحل محمود درويش وتقديرا لمحبة القرّاء الجزائريين لتجربته الكبيرة، وصلت "خيال" إلى اتّفاق مع الشاعر والأكاديمي والكاتب اللبناني المعروف الدكتور شربل داغر من أجل طبعة جزائرية حصرية لكتابه "محمود درويش يتذكّر في أوراقي: أكتب لأنني سأعيش".

وتابعت: "داغر" خصص أكثر من 370 صفحة للراحل يستعيد من خلالها علاقته به ونخبة حوارات جمعتهما ابتداء من سنة 1986 وتفاصيل مشوّقة حول "درويش" شاعرا وإنسانا ومناضلا، مستطردة: سيكون الكتاب في متناول القراء الجزائريين ابتداء من منتصف الشهر المقبل، كما تتطلّع "خيال" إلى نشر أعمال أخرى تحتفي بصناع المشهد الثقافي الجزائري والعربي خلال العقود الفارطة، وتكشف جوانب قد تكون غائبة عن حياة شعراء وفنانين وأدباء تُلهم سيرهم القراء.

وأضافت: تشكر "خيال" الدكتور "شربل داغر" على قبوله دعوة نشر طبعة جزائرية لعمله الكبير وتبارك للقرّاء منجزا مُهما وثريا حول شاعر كبير ومكرّس.

جدير بالذكر أن الكتاب يجمع بين التوثيق بالعودة إلى الأوراق القديمة، والرواية من الذاكرة، والاستناد إلى مراجع، ومقالات صحافية، وثمة دراسة نقدية يقدمها شربل داغر لشعر محمود درويش، وله فى قصائده وجهة نظر خاصة، كما زود الكتاب فى نهايته بأربعة حوارات منها ما أجرى مع الشاعر ونشر صحافيا، ومنها ما كان الهدف منه إنجاز الكتاب عن سيرته الذاتية.

شربل داغر (5 مارس 1950)، شاعر وكاتب وروائي وأستاذ في جامعة البلموند في لبنان، وخريج جامعة السوربون الجديدة، ويحمل شهادتَي دكتوراه في الآداب العربية الحديثة وفي فلسفة الفن وتاريخه، له ما يزيد على ستين كتابًا باللغتين العربية والفرنسية، أمّا في الأدبيات فله العديد من المنشورات منها، "العربية والتمدن في اشتباه العلاقات بين النهضة والمثاقفة والحداثة"، وكتاب "الشعر العربي الحديث: قصيدة النثر" الفائز بجائزة الشيخ زايد للكتاب (الفنون والدراسات النقدية 2019).