بعد وفاة أحمد إدريس .. تعرف على شفرة حرب أكتوبر التى خدعت إسرائيل
ابن النوبة الذي كرمه السادات ومنحه قلادة النيل وأشاد الرئيس السيسي بذكائه.. الصول أحمد إدريس صاحب الشفرة النوبية في حرب اكتوبر الذي وافته المنية منذ قليل بمحل إقامته بالإسكندرية عن عمر يناهز الـ 84 عامًا.
هو من قرية توماس وعافية بمحافظة أسوان، اقترح فكرة استخدام اللغة النوبية كشفرة فى حرب أكتوبر لأن لم يكن أحد يعلم بها من قبل، وساعدت في نجاح الضربة الجوية الاولي بعد استخدام الطيارين المقاتلين لها وعدم فهم الاسرائيليين لها.
ويقدم “الدستور” تقريرا عن النوبية ومصطلحاتها.
- ما هي اللغة النوبية؟
اللغة النوبية هي لغة نيلية صحراوية تستخدم حتى الأن في جنوب مصر في "النوبة"، وبعد بناء السد العالي اصبح عدد الناطقين بها حوالي 2 مليون نسمة.
- طريقة كتابتها:
بين القرن الثامن والقرن الخامس عشر الميلادي، كانت تكتب بالأبجدية القبطية مع إضافة بعض الحروف لكن الآن لا تكتب إلا قليلا، وعند كتابتها تكتب بحروف عربية أو لاتينية.
- ولهجاتها هي:
- المحسية والفاديجا.
- الدنقلاوية والكنزية.
- الميدوبية.
- لهجة البرقد.
- لهجات جبال النوبة.
- النوبية العتيقة.
- خصائص اللغة النوبية:
تعتمد اللغة النوبية على الدلالات أكثر من اعتمادها على المعاني وقد اختصت باستخدام حرفين فقط في تكوين مفرداتها (فق) (مق) (كج)، وهناك فلسفة خاصة في تصريف المفردات النوبية حيث تأخذ أشكالًا عديدة بالحركة فبدخول حروف متحركة للمفرد تتغير الدلالة وتكون هناك معاني مختلفة.
ايضا اللغة النوبية لا تعرف التذكير والتأنيث فلا يمكن التفريق فيها بين المذكر والمؤنث، وخالية من أداة التثنية ويمكن جمع العدد كواحد ليعبر به كثرة.
والأصل في اللغة النوبية تقديم الفاعل على فعله بعكس اللغة العربية التي الأصل فيها تقديم الفعل على الفاعل، فضلا عن انها تخلو من أداة التعريف ولذا كل الأسماء في النوبية معرفة ما لم يلحق بآخرها أداة التنكير.
مراحل تطور النوبية:
- اللغة النوبية القديمة:
هي مرحلة اللغة النوبية القديمة التي تميزت فيها اللغة النوبية مثل كثير من اللغات الأخرى بمعرفة الكتابة والتدوين.
- اللغة النوبية الوسيطة:
هي مرحلة اللغة النوبية الوسيطة التي تميزت بظهور عدة لهجات محلية تفرعت في الأصل عن اللغة الأم.
- التشكيل والحركة ودلالاته:
كما للمفردات النوبية دلالات أيضا لتشكيل دلالات. ولنا ان نبين كيف تعامل النوبي مع الحروف ومواقع التشكيل.(قياسا بالعربية)نجد أن النوبي يعتمد على تشكيل أول حرف في المفرد وهنالك من الأدوات ما يقابل الفتحة والكسرة والضمة.
الفتحة وتسمى الاعزاز تعني الاعتزاز بالشيء فإذا نصب النوبي أول حرف في الكلمة دل على الخصوصية.
أما الكسرة وتسمى الغيرية فتعني عدم التملك ويخاطب به وتدل على أن ملكية الشيء عائدة للغير.
الضمة وتسمى الشيوع فتفيد الجمع وشيوع التملك فالبدء بحرف مضموم يفيد بأن ملكيتها مشاعة أو مشتركة.
أما في حالة الاستفهام الذي لا يؤكد أو ينفي الملكية فتأتي بكسرة منتهية بما يقارب حرف الهاء في آخر المفرد، ولا تؤثر أو تغير في الحركة الأصلية السابقة الآتية بدلالة معينة.
