يارا المصري تفوز بجائزة الإسهام المتميز في الكتاب الصيني

فازت المترجمة المصرية الشابة يارا المصري، بجائزة الإسهام المتميز في الكتاب الصيني ـ فرع الشباب، الدورة 13 لهذا العام 2019.

وتُمنح الجائزة للمترجمين والناشرين والكُتَّاب والباحثين، ويُحتفى بالفائزين في حفلٍ خاص مع انطلاق فعاليات معرض بكين الدولي للكتاب.

تترجم يارا المصري عن اللغة الصينية منذ عام 2012 وقد ترجمت حتى الآن 8 أعمال ما بين قصة قصيرة- شعر- رواية.

وفازت بالمركز الأول في مسابقة جريدة أخبار الأدب للشباب في الترجمة 2016 عن ترجمتها لرواية "الذوَّاقة" للكاتب الصيني "لو وين فو" الصادرة عن الهيئة المصرية العامة للكتاب.

ويصدر للمصري قريبًا كتاب "شيءٌ اسمُه حَجَر، يليه كوكبُ مصر" مختارات شعرية للشاعر الصيني: أويانغ جيانغ خِيْ، عن دار مسعى.