عائشة بصري :"سيمون لاندري" نقطة ضوء في مساري الإبداعي

قالت الكاتبة المغربية"عائشة بصري"بمناسبة حصولها علي جائزة "سيمون لاندري"للشعر النسائي2017 في دورتها الـ 15 :" بطبيعة الحال يسعدني ويشرفني أن أحظى بالجائزة الثانية "سيمون لاندراي للشعر النسائي"كامرأة مغربية وعربية تسعى نحو هذا الأفق المشترك بين النساء في العالم، بما أن هدفي من كتابة الشعر لم يكن - ومنذ البداية- هو السعي نحو أناقة اللغة و جمالية الصورة فقط، وإنما هو السعي إلى نسج علاقات إنسانية بلا حدود عقائدية أو سياسية وهو ما أهلني لترجمات عديدة قدمتني للآخر .

وأضافت في تصريحات خاصة للدستور :" الأكيد أن هذه الجائزة ستكون نقطة ضوء في مساري الإبداعي المتواضع ومحفزا لي على الاستمرار في الاعتناء بالجانب الشعري لتجربتي الإبداعية."

تابعت بصري :" مع الأسف لم أتمكن من حضور تسليم الجوائز، لكن ستكون لي فرصة المشاركة في حفل توقيع كتاب الأونطلوجا الشعرية للقصائد الفائزة كما هو التقليد كل سنة في المهرجان الشعري السنوي (سوق الشعر بباريس) يومي 11 -12 من شهر يوليو..وكذلك في( فضاء كرستيان بوجو) يوم 16 يونيو .

جائزة (سيمون لاندراي) كما هو مرسوم لها أسست تكريما لجميع النساء سواء كن مشهورات أو مغمورات. نساء رسمن الطريق التي نمشيها الآن والتي ستمشيها الأجيال القادمة٬ وبما أن الشعر هو الفضاء الحر للتعبير و السعي نحو التغيير و التحسيس بوضعية المرأة فقد خصصت جائزة للشعر تحمل اسم إمرأة ممثلة وكاتبة وناشطة في الحقل الحقوقي وعضو مؤسس لجمعية الأبحاث والدراسات النسائية ..سيمون لاندراي ( ولدت سنة 1930).
الجائزة يشرف عليها القسم الثقافي للمقاطعة التاسعة بباريس و جمعية ( نساء ، حرية، شعر) منذ أكثر من 15 سنة وهي مفتوحة أمام كل نساء العالم، وقد حصلت عليها نساء من مختلف البلدان والجنسيات والديانات. بالمناسبة أشكر الجمعية الفرنسية (نساء، حرية ، شعر ) كما أشكر لجنة التحكيم وناشرتي الفرنسية نيكول باريير التي دعمت ترشيحي للجائزة، كما أشكر الناقد والشاعر الفرنسي جون لوك بوليكان الذي قدم للمجموعة الشعرية( بين طيات الموج). والشكر موصول للمترجم المغربي إدريس البوشاري الذي نقل القصائد من العربية إلى الفرنسية بإخلاص.

يذكر أن "عائشة البصري" شاعرة وروائية، عضو بيت الشعر بالمغرب- عضو اتحاد كتاب
المغرب.- نائبة رئيس الجمعية الدولية للنقد الأدبي بفرنسا،عضو عدد من لجان التحكيم الأدبية
-عضو اللجنة الاستشارية لمهرجان فاس المتوسطي للكتاب.

سبق وصدر لها في الشعر : مساءات -أرق الملائكة -شرفة مطفأة -ليلة سريعة العطب -خَلْوَةُ الطير-السابحات في العطش.
قصائد للفتيان :حوريات البحر 2015(المغرب )-التسامح بالألوان 2016( المغرب)
في التشكيل:حديث مدفأة (فرنسا 2012)- صديقي الخريف (المغرب 2009)
في الرواية :ليالي الحرير (الدار المصرية اللبنانية مصر2013) - حفيدات جريتا جاربو(الدار المصرية اللبنانية مصر 2015) فازت بالجائزة الدولية كاتب ياسين للرواية الجزائر 2016- بنات الكرز( الدارالمصرية اللبنانية مصر)2017
في النقد:السخرية في شعر محمود درويش : دراسة نقدية .
تُرجم للكاتبة إلي الإسبانية :La soledad de la arena- (اسبانيا 2006) "عزلة الرمل"٬ Despliego mis alas (كوستا ريكا 2009)"أفرد جناحي"
- Cicariz de la luz ( الشيلي 2010)" ندبة ضوء"
Noches de seda: ( إسبانيا 2015 )"ليالي الحرير"

الفرنسية :
Insomnie des anges- (المغرب2007) "أرق الملائكة"
- Flair de louve ( فرنسا 2013) "حدس الذئبة"
-Entres les replis des vagues (فرنسا 2017)"بين طيات الموج"
التركية :
-قنديل الشاعر (تركيا 2006)
-حنين المطر (تركيا 2010).

الإيطالية:
-تَوَهُّجُ الليلك: سيسيليا ( إيطاليا 2012 )
تنشرمقالات بمنابر مغربية وعربية
ضُمِّنت نصوصها العديد من الأنطلوجيات العالمية بالفرنسية، الإسبانية ، الألمانية ، السويدية، الكطلانية ، التركية، الإغريقية .الصادرة في كل من فرنسا،ألمانيا ،المكسيك، السويد ، إسبانيا، كندا،الشيلي ، اليونان
شاركت في العديد من المهرجانات الثقافية العالمية و المعارض الدولية منها :إضافة إلى عدة لقاءات شعرية وثقافية بالمغرب.