التسامح وحق الاختلاف «1-3»

سيحتفل العالم يوم الاثنين المقبل 16 نوفمبر باليوم العالمى للتسامح، فمنذ عام 1996 واستناداً إلى «إعلان مبادئ بشأن التسامح» ذلك الإعلان الذى اعتمده المؤتمر العام لليونسكو فى دورته الثامنة والعشرين، باريس، 16 نوفمبر 1995 والأمم المتحدة تحتفل باليوم العالمى للتسامح، ومصطلح «التسامح» هنا يحتاج إلى تحديد وضبط، فلقد كان فولتير يقول دائماً: «قبل أن تتحدث معى حدد مصطلحاتك» وهذه المقولة المهمة يجب استحضارها هنا ونحن فى إطار تعريف التسامح حيث تتداخل التعريفات وتتعدد كثيراً وعليه يتحتم التحديد الدقيق للاصطلاح لأنه عن طريق هذا التحديد يمكن لنا أن نحصر المعلومات التى علينا حصرها .

لفظة «تسامح» Tolerance مشتقة من الكلمة اللاتينية Tolere أى يعانى أو يقاسي، ومن اللفظة اللاتينية Tolerantia وتعنى لغوياً «التساهل»، والتسامح يعنى استعداد المرء لأن يترك للآخر حرية التعبير عن رأيه حتى ولو كان رأيه خطأ أو مغايراً لرأيه، وفى اللغة الإنجليزية هناك مقابلان للكلمة، الأول Tolerance والثانى Toleration، وهذا أدى إلى تعدد الاجتهادات فى إبراز الفروق بينهما، ففى معجم «وبستر» تعنى كلمة Toleration سياسة التسامح المتبعة مع كل الآراء الدينية وأشكال العبادة المناقضة أو المختلفة مع المعتقد السائد، بينما تعنى لفظة Tolerance استعداد المرء لتحمل معتقدات وممارسات وعادات تختلف عما يعتقد به.

إذاً التسامح «Tolerance»الذى نتحدث عنه هنا ليس هو الغفران «Forgiveness» وليس هو العفو عن الإساءة، وليس هو منح الإذن أو رفع الحظر، فعندما نبحث فى اللغة نجد فى لسان العرب لابن منظور أن السَمح من العيدان هو ما لا عقدة فيه، وتسميح الرمح تثقيفه، أى إزالة ما به من نتوء وتليين مابه من من تصلب وتقويم ما قد يكون من اعوجاجه مما يمنع انسياب الحركة فيه، من هنا نستطيع أن نقول إن المسامحة هى المساهلة أو الملاينة، فإذا تساهل القوم ولم يتشددوا فقد تسامحوا، وإذا تلاينت الآراء ولم تتصلب فقد تسامح أصحابها، إذاً فإن المعنى اللغوى الأصيل لكلمة تسامح يرتبط بتثقيف النفس، أى بإزالة ما بها من عقد ومن إعوجاج ومن تصلب ، التسامح هو أن يجود الإنسان بما عنده، وأن يقبل فى نفس الوقت ما يجود به الآخرون.

ويمكننا هنا أن نسوق بعض الإجابات التى تلقتها منظمة «اليونسكو» عن سؤالها الذى طرحته عام 1995: ما التسامح؟

التسامح هو احترام حقوق الآخرين وحرياتهم.

التسامح هو اعتراف وقبول للاختلافات الفردية، وتعلم كيفية الإصغاء إلى الآخرين والتواصل معهم.

التسامح هو تقدير التنوع والاختلاف الثقافى، وهو انفتاح على أفكار الآخرين وفلسفاتهم، بدافع الرغبة فى التعلم والاطلاع على ما عندهم.

التسامح هو الاعتراف بأنه ليس هناك فرد أو ثقافة أو وطن أو ديانة تحتكر المعرفة والحقيقة.

راعى الكنيسة الإنجيلية بأرض شريف شبرا