رئيس مجلسى الإدارة والتحرير
محمد الباز
رئيس مجلسى الإدارة والتحرير
محمد الباز

«الست» فى رواياتهم.. أم كلثوم التى ُظلمت وجاءت سيرتها بعيدًا عن الحب

أم كلثوم
أم كلثوم

فى عام 1964 وقفت سيدة الغناء العربى تشدو بـ«سيرة الحب» من كلمات مرسى جميل عزيز، وألحان بليغ حمدي، ولم تكن تعلم أن سيرتها ستعاد فى 2009 مرة أخرى فى رواية "أم" للبنانى الفرنسى سليم نصيب التى تُرجمت للعربية عام 2012 بعنوان "كان صرحًا من الخيال"، ثم رواية محمد بركة "حانة الست" التى صدرت عام 2021 لتبكى على تاريخ "الست" التى تراجعت هالتها فى وجدان الأمة العربية على أطلال الرواية العربية لتشدو بأحد أبرز أبيات "سيرة الحب" الشهيرة "أهل الحب صحيح مساكين" مؤخراً فى أروقة النقابة العامة لأتحاد كُتاب مصر بعد تصريحات الشاعر ناصر دويدار.

سيدة الغناء العربى التى ملئت الدنيا غناءً وطرباً أسكنتها قلوب العشاق خاصة ومواقفها الوطنية التى عرفناها عنها من حفلاتها التى خصصت عائداتها للمجهود الحربي، مرورًا بأغنياتها الوطنية، حيث تم تبني إحدى أغانيها المرتبطة بعبد الناصر وفترة حكمه "لقد مضى وقت طويل يا سلاحي" كنشيد وطني مصري من 1960 إلى 1979. 

كل ذلك تناسته بعض الأعمال الأدبية الصادرة مؤخراً سواء فى رواية "أم" للبنانى الفرنسى سليم نصيب التى تُرجمت للعربية بعنوان "كان صرحاً من الخيال" التى ورد بها بعضاً من إشارات لانتهازية أم كلثوم، وفى رواية "حانت الست" للروائى محمد بركة واستكملته ألسنة بعض النقاد فى ندوة باتحاد كُتاب مصر منذ أيام.

أم كلثوم التى كانت صرحاً من خيال

دار العين تترجم "كان صرحا من خيال" - اليوم السابع

سبق صدور رواية "حانة الست" لمحمد بركة، رواية "أم" للبناني الفرنسي سليم نصيب التى ترجمت إلى اللغة العربية تحت عنوان "كان صرحاً من خيال"، وفي طياتها إشارات لانتهازية أم كلثوم، واستغلالها عواطف من أحبوها، وفي مقدّمتهم الراوي "أحمد رامي". 

الرواية لم تكتف بذلك، بل جاء فيها بعضًا من الإشارات إلى الشائعات المتصلة بكونها ثنائية الميل الجنسي وكانت على علاقة بعدد من النساء. 

ما قبل واقعة اتحاد كُتاب مصر: أحمد رامي قصيدة الغواية فى "حانت الست" 

حانة الست by محمد بركة, Mohamad Baraka

"لقد أردت أن تتراجع الأسطورة قليلا وأفسح المجال للوجه الإنساني المسكوت عنه لكوكب الشرق التي تقول على سبيل المثال"؛ بهذه الكلمات التى وردت على لسان مؤلف الرواية الكاتب الصحفى والروائى محمد بركة مؤخراً فى إحدى تصريحاته ربما تبصرنا بما جاء فى العمل الذى اختتمه بهذه الكلمات: "الوقائع الواردة في هذا العمل صاغها خيال المؤلف استنادا إلى وقائع مغيبة وحقائق منسية"، ومن أجواء الرواية دعونا نرى نظرة "بركة" لـ"الست" وعلاقتها بالشاعر أحمد رامي ومن واقع تصريحاته الصحفية؛ حيث يقول: "كان أحمد رامي أفضل استهلال للقصيدة الوحيدة التي نظمتها بحياتي: قصيدة الغواية. حين تمنح الأنثى لا شيء ويظن الرجل أنه حصل على كل شيء. لماذا نكتب الشعر في حين يمكننا أن نعيشه؟ هنا حين نعرف أنها كانت تتلاعب بأحمد رامي سنعرف أنها لم تكن بالمثالية التي يتوهمها البعض، لكن للأمر وجه آخر فرامي نفسه استفاد منها وضمن الخلود على ضفاف حنجرتها الذهبية، بالطبع هذا مجرد مثال".

الرواية قوبلت بالعديد من الكتابات النقدية لما تصوره خيال العمل من صياغة صفعت مكانة الست وقداستها فى وجدان الشعب المصرى والعربى؛ خاصة لما تطرق له من جوانب مست ام كلثوم كامرأة، وهو ما يعد إستهدافاً ممنهجاً لواحدة من المبدعات المصريات اللاتى أثرت الحياة الفنية والثقافية المصرية.

سيرة بعيدة عن الحب فى أروقة اتحاد كٌتاب مصر

ناصر دويدار يعتذر عن تصريحاته بشأن أم كلثوم: مين أنا عشان أغ | مصراوى

لعل تصريحات الشاعر والناقد ناصر دويدار فى اتحاد كُتاب مصر مؤخراً حول علاقتها بالشاعر أحمد رامي؛ أثارت حالة من الجدل على مواقع التواصل الاجتماعى وكان لها بالغ الأثر فى نفس عائلة الست للدرجة التى دفعت ابنة شقيقتها بتحريك دعوى قضية عبر بلاغ إلى النائب العام ضد الشاعر "دويدار" اليوم، لما جاء فى تصريحاته من تشهير وسب وقذف فى حق سيدة الغناء العربى.