«العربي للنشر» تطرح النسخة العربية لرواية الأجيال «أسود صقلية» لستيفانيا أوشي

صدرت عن دار العربي للنشر التوزيع، اليوم، النسخة العربية لرواية "أسود صقلية"،  للكاتبة الإيطالية ستيفانيا أوشي، والتي ترجمتها إلى العربية ليلي البدري، وهي رواية ملحمية تحكي لنا عن  ملامح الحياة في إيطاليا في القرن التاسع عشر.

وتنتمي رواية "أسود صقلية"، إلى أدب الأجيال، حيث تدور حول قصة عائلة من صقلية نتتبع سيرة أجيالها على مدار أكثر من قرنٍ من الزمان، فتأخذنا الرواية في رحلة زمنية حول عائلة "آل فلوريو" من القرن التاسع عشر إلى ثلاثينيات القرن الماضي، تلك العائلة التي مرت بالشهرة والغنى والقوة وعلاقات الحب والخيانة والأسرار والانتقام.

- أحداث الرواية

كان أفراد عائلة "فلوريو" ملوك صقلية من الناحية التجارية الذين بدؤوا كبائعي توابل فقراء، ثم انتقلوا سريعًا إلى صيد التونة وتجارة الكبريت وسبك المعادن، وغيرها من الصناعات المكتشفة حديثًا وقتها، مرورًا بصناعة النبيذ والتي جعلت منهم "أسود صقلية".

وتتنقل الكاتبة الروائية ستيفانيا أوشي، في روايتها "أسود صقلية"، عبر تاريخ العائلة بداية من "باولو" وابنه "فينسينزيو"، مؤسس إمبراطورية "فلوريو"، حتى حفيده الذي بدد ثروة العائلة على الحفلات الصاخبة، بين رجال العائلة العنيدين المتعجرفين الذين يجدون أنفسهم غالبًا مجبرين على الاختيار بين الطموح والتضحية، ونسائها القويات والحازمات، الأمهات الحنونات منهن والعاشقات المغريات، والزوجات المجروحات اللاتي يبحثن جاهدات عن مكان لهن في العالم.

- ستيفانيا أوشي

ولدت الكاتبة ستيفانيا أوشي في مدينة "تراباني" بجزيرة صقلية عام 1974، وتخرجت من كلية الحقوق، بدأت مشوارها الأدبي عام 2011 بصدور روايتها الأولى "زهرة اسكتلندا"، وتوالت بعدها الأعمال الروائية فنشرت رواية  "الوردة البيضاء" في عام 2012، ومن بعدها رواية "فلورنس" في عام 2015. 

و شاركت في كتابة مقالة "المدرسة السيئة" مع "فرانشيسكا ماكاني"، حتى صدر لها رواية "أسود صقلية" عام 2019 والتي حققت ناجحًا هائلًا ودخلت قوائم الكتب الأكثر مبيعا، ولم يقتصر النجاح في إيطاليا بل وصل إلى أمريكا، وألمانيا، وفرنسا، وهولندا، وإسبانيا. فازت النسخة الإيطالية بالجائزة الوطنية يوليِه ريجيوم في فرع الأدب.