مناقشة رواية "لأننا فى مكان آخر" بمعهد جوته.. الليلة

ضمن برنامج قراء وكتب، والذي ينظمه معهد جوته الألماني بالدقي٬ تعقد في السابعة والنصف مساء اليوم الخميس٬ ندوة لمناقشة رواية "لأننا في مكان آخر" والصادرة عن دار العربي للنشر والتوزيع٬ من تأليف رشا خياط٬ وترجمة محمد السيد٬ وتناقش الرواية دكتورة علا عادل٬ أستاذة الأدب الألماني بكلية الألسن.

في رواية "لأننا في مكان آخر" تطرح الكاتبة الألمانية من أصول عربية رشا الخياط العديد من الأسئلة عن الهوية واختلاف الثقافات والعلاقة بين الشرق والغرب من خلال قصة بطلي الرواية "باسل" وليلى" المولودين من أب عربي وأم ألمانية. تنتمي الرواية إلى روايات السيرة الذاتية، حيث تتقاطع قصة حياة الكاتبة مع البطلة.

تدور أحداث الرواية بين عدة مدن مختلفة، من هامبورج إلى القاهرة وصولا إلى جدة نتعرف على مجتمعات وثقافات متنوعة، تجمعها مشتركات وتفرقها اختلافات، ليبقى السؤال مطروحا حول سبل التعايش والتلاقي بين تلك الثقافات.