تحت الطبع.. رواية بْنين لـ فلاديمير نابوكوف فى طبعتها العربية
تصدر قريبا عن منشورات الجمل للنشر والترجمة والتوزيع٬ طبعة جديدة من النسخة العربية لرواية "بْنين" من تأليف فلاديمير نابوكوف٬ وترجمة محمد جليد.
يذكر أن "فلاديمير نابوكوف" (1899 1977) شق دربًا متميزًا في الأدب المعاصر، وأصبح إلى جانب أنتوني بورخيس من آباء ما بعد الحداثة، كما اعتبر نابوكوف المواصل الرئيسي لتقاليد الأدب الروسي.
ومن جهة أخرى، أفلح في النصف الثاني من عمره، في دخول ثقافة مغايرة وهضمها والكتابة بلغتها.
ويرى باحثو أدب نابوكوف أنه ربط، بتلك المهارة المدهشة، التقاليد القائمة والتجريبية الجادة.
