ألحان الكنيسة في العنصرة.. بالعربية والقبطية واليونانية
تحتفل الكنيسة القبطية الأرثوذكسية، برئاسة قداسة البابا تواضروس الثاني بابا الإسكندرية وبطريرك الكرازة المرقسية، اليوم الأحد، بعيد حلول الروح القدس والذي يلقب بعيد العنصرة، وهي كلمة عبرية تعني عيد أو احتفال، وتقابل في اللغة اليونانية كلمة بيندكوستي.
وينتظر الأقباط عيد العنصرة، نظرا لشهرة ألحانه بين ألحان الكنيسة القبطية، لاسيما أشهر ألحانه لحن أسومين والذي يقوله الأقباط بثلاث لغات اليونانية والذي يقول: "آسومين توكيريو إنذكسوس غار ذى ذوكساس نيه آنيلثون إيس أورانوس أكسيتون باراكليتون. تو إبنيفما تيس آليثياس. آمين الليلويا".
بينما تقول كلمات اللغة القبطية: "مارين هوس إى إبشويس. جى خين أوأو غار آفتشى أوأو آفشيناف إى إبشوى إى نيفيئوى أف أوأورب نان إمبى باراكليتون بى إبنيفما إنتى تى ميثمى آمين الليويا"، والذي يعني باللغة العربية: "فلنسبح اسم الرب لأنه بالمجد تمجد.. صَعد إلى أعلى السموات وأرسل لنا الباراقليط.. روح الحق المعزي أمين الليلويا".
جعل الاثنين واحدًا أي السماء والأرض.. تعالوا يا جميع الشعوب لنسجد ليسوع المسيح.. هذا هو الله مخلصنا ورب كل جسد.. ثالوث في واحد وواحد في ثالوث الآب ولأبن والروح القدوس.. روح الحق المعزى أمين الليلويا".
كما يشتهر عيد العنصرة بلحن آخر هو بي ابنفما واذلي يقول باللغة العربية: "الروح المعزى الذي حلًّ على الرسل في عيد البنطيقسطى فتكلّموا بألسنةٍ كثيرة، وكان لما كمُلت: أيام الخمسين: كانوا مجتمعين كلهم معًا: الإثني عشر رسولًا. الروح المعزي: لما نزل من السماء: انبسط علي كلّ واحد: فنطقوا بألسنةٍ كثيرة. وكانت مخافة عظيمة: وصار صوت من السماء: فملأ الموضع الذي كان فيه: تلاميذ المسيح. وظهرت لهم: مثل ألسنة نار: وكانت تنقسم جميعها على كل واحد: من تلاميذه الكرام. الروح القدس: ملأ الإثنى عشر تلميذًا: ونطقوا بألسنة كثيرة: كأمر الروح القدس".
