صدور "أطفالنا.. زهرات السحلبية والهندباء" بالعربية
عن الدار العربية للعلوم ناشرون٬ صدرت مؤخرًا النسخة المترجمة من كتاب The Orchid and the Dandelion، تحت عنوان "كيف للطفل المضطرب أن يضاهي الطفل المثابِر: أطفالنا.. زهرات السحلبية والهندباء".
ويضع الكتاب بين يد قارئه، نتاج عمل أحد أبرز الباحثين، ورائد من رواد الشؤون الصحية وطب الأطفال، هو البروفيسور توماس بويس الاختصاصي في الصحة السلوكية والتنموية، ورئيس قسم الطب التنموي في جامعة كاليفورنيا، والذي يسعى من خلال كتابه لأن يمهد الطريق أمام الأهل، المعلمين، الأخصائيين والأطباء النفسيين، وأخصائي نمو وتطور الأطفال، للنجاح في التكيّف مع الأطفال "صعبي المراس".
ويروي الكتاب تفاصيل الاكتشافات الثورية، التي توصّل إليها مؤلفه، فيما يخص نمو الأطفال والممارسات الوالدية نحوهم، ويقدم المفتاح المساعدة لجميع الأطفال؛ لأن يجدوا السعادة وينجحوا في حياتهم.