من "كفاية أنتخة" لـ"حارة السقايين".. 3 مسئولين أجانب أتقنوا "فهلوة المصريين"

استدعاء الأمثال الشعبية المصرية، والاستشهاد ببعض المقولات الدارجة باللغة العامية، ظاهرة لفتت انتباه الكثيرين، خلال الآونة الأخيرة، فى حديث عدد من المسئولين الأجانب والمتحدثين الرسميين باسم هيئات أجنبية لوسائل الإعلام العربية أو عبر صفحاتهم الرسمية، خرج علينا هؤلاء المسئولون بعبارات تشعر أن قائلها يقطنأ حد الأحياء الشعبية وهو ما جعله ملمًا بخفايا اللكنة المصرية وأمثالها العامية.

أفيخاى أدرعى
ابتدع متحدث جيش الاحتلال الإسرائيلى أفيخاى أدرعى فكرة مخاطبة العرب بلغتهم، واعتاد على تقديم التهنئة للعرب والمسلمين فى المناسبات الرسمية، وتطور الأمر بعد ذلك عندما فاجئ أفيخاى متابعيه على "فيسبوك" بمشاركة الأغنية الشعبية "مفيش صاحب يتصاحب"، وهى أغنية لا يعرفها إلا المهتمون بالغناء الشعبى المصرىي
وقال أفيخاى تعليقًا على الأغنية :"حبيت أشارككوا بأغنية الى عمبسمعها آخر المدة بكثير مناطق من دولة إسرائيل".
"مفيش صاحب يتصاحب.. بس برأيى فى كثير أصدقاء اللى ممكن أنه نثق فيهن تمامًا كيف أنا بثق فيكم".

السفير البريطانى بالقاهرة
وعلى درب أفيخاى مضى السفير البريطانى فى القاهرة جون كاسن، بمخاطبة المصريين عبر حساب السفارة الرسمى على "تويتر" باللغة العامية المصرية.

فقد حث السفير البريطانى الشباب المصريين على التقدم للمنح التى تقدمها السفارة ، قائلا:" يا شباب.. كفاية أنتخة.. فاضل أسبوع على آخر ميعاد للمنح تشيفينينج.. اتقدم.. اتقدم".

وهنأ السفير حارس مرمى المنتخب الوطنى عصام الحضرى بعد تأهل مصر لنهائى إفريفيا ونشر صورة الحضرى وعلق عليها "الصد فن.. مش عن عن".

متحدث الخارجية الأمريكية
فاجأ ناثان تيك، المتحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية لشئون الشرق الأوسط، الإعلامية رشا نبيل، خلال حواره معها ببرنامج "كلام تانى" عندما قالت له إن سوريا وروسيا تعتقدان أن أمريكا تدعم جبهة النصرة "، ليرد قائلا:" أى شخص يقول هذا الكلام يحاول أن يبيع الميه فى حارة السقايين".

وسألته المذيعة: "كيف عرفت هذا المثل؟"، فأجاب: "اللغة العربية عظيمة وهى بحر وفيها تعبير عن كل شىء".