رئيس مجلسى الإدارة والتحرير
محمد الباز
رئيس مجلسى الإدارة والتحرير
محمد الباز

تاريخ «الجندر».. أبرز الأعمال الروائية التى ناقشت الجندرية

كتب
كتب

 "الجندر" أصبح أحد المصطلحات التي ظهرت في سبعيينات القرن الفائت، والمعنية بالتقسيمات الموازية وغير المتكافئة اجتماعية الذكورة والأنوثة في التقرير التالي نرصد أهم الكتاب والأعمال الروائية التي تناولت الجندر.

 

الجندر والرواية العربية 

ترجمت الكاتبة والمترجمة هالة كمال كتاب "الجندر والرواية العربية" الصادر عن المجلس القومي للترجمة وللكاتبة هدى الصدة أستاذ الأدب الإنجليزي والمقارن بكلية الآداب جامعة القاهرة. عن الجندر والوطن والرواية العربية مصر 1892 حتى 2008 والصادر عام 2012 عن دار نش جامعة إدنبرة باسكتلندا ودار نشر جامعة سيراكيوز بأمريكا، ليقدم نموذجا متميزا في الدراسات البينية الجامعة بين الدراسات الأدبية ومابعد الكولونيالية ودراسات الجندر مع التركيوو على نشأة وتطور الرواية  العربية.

 

في الجزء الأول يسلط الكتاب الضوء على رائدات مصريات في تاريخ الأدب المصري وتحديد عائشة تيمور وملك حفني ناصف وأدوارهن في الكتابة عن مفاهيم الذكورة والأنوثة في المجتمع المصري منذ نهايات القرن التاسع عشر ومطلع القرن العشرين، وفي سياق الحداثة، وفي إطار النقاش الدائر حينذاك حول المرأة الجديدة والرجل لجديد.

 

وفي الجزء الثاني يفرد الكتاب فصلا لأعمال لطيفة الزيات باعتبارها من النماذج الفذة والملهمة في إطار الكتابة النسائية في العالم العربي، ويبرز الدور المهم الذي لعبته روايتها الباب المفتوح الصادرة عام 1960 في تاريخ الأدب النسائي العربي اذا تجمع فيها بين قضية نضال النساء من أجل الحرية والكفاح الوطني في معركة التحرر والاستقلال.

 

 خبز على طاولة الخال ميلاد 

  وتأتي رواية "خبز على طاولة الخال ميلاد لمحمد النعاس الحائزة على جائزة البوكر، كواحدة من أبرز الروايات العربيات التي ناقشت قضايا الجندرية وعلى حسب وصف النعاس أن بطل الرواية  كان يبحث عن مواصفات الرجل المثالي في مجتمعه الريفي، والذي يعيش متمسك بعاداته وتقاليده المتوارثة.

 

 في غرفة العنكبوت..

وهي الرواية التي ترجمت للغتين الإنجليزية والفرنسية وكانت ضمن القائمة الطويلة لترشيحات البوكر عام ٢٠١٧ للكاتب والمترجم المصري محمد عبد النبي والتي ناقشت فيها الهوية الجندرية، عبر رصدها لوقائع حقيقية حدثت الرواية مبنية على حادثة حقيقية، وهي حادثة عُرفت إعلاميًا بحادثة الكوين بوت التي وقعت أحداثها في مصر عام 2001 و أتهم فيها ٥٢ رجلاً بتهمة ممارسة الفجور.

 

رواية "بوجارت اعزف لي لحنا كلاسيكيا"

تبدأ أحداث رواية" بوجارت أعزف لي لحنا كلاسيكيا" للكاتبة الروائية جيلان صلاح  مع السيد "وجية سيد مرسي". ذلك الموظف الذي قرر في الأسبوع الذي سبق خروجه على المعاش أن يبأ في كتابة مذكراته. السيد "وجيه" الذي قضى حياته وهو يفكر كيف يصبح فريدة، يخشى الموت قبل أن يخرج "فريدة" من محبسها بداخله، فهو وفريدة كيان واحد.تناقش الرواية قضية النوع وفكرة العيش في جسد رجل  وعقل وتصورات أمراة 

 

 مفهوم الجندر 

ظهر مفهوم "الجندر" في سبعينيات القرن الفائت والـ"جندر" تعني :الجنس من حيثُ الذكورة والأنوثة، وكانت "آن أوكلي "هي التي أدخلتِ المصطلح إلى عِلم الاجتماع؛ وتوضح أوكلي أنَّ كلمة "سكس" (Sex)؛ أي: الجنس، تشير إلى التقسيم البيولوجي بين الذكر والأنثى، بينما يشير النوع "الجندر" إلى التقسيمات الموازية وغير المتكافئة اجتماعيًّا إلى الذكورة والأنوثة.والجندر كمفهوم  يكشف ويوضح  الفروق بين الرجل والمرأة الحاصلة من الدور الاجتماعي المنوط بهما.