نيتشه ينتقد أفكار شتراوس فى «المعترف والكتاب»
صدرت ترجمة كتاب «ديفيد شتراوس.. المعترف والكتاب»، للفيلسوف الألمانى فريدريك نيتشه، من ترجمة وتقديم قحطان جاسم، عن دار الرافدين للنشر والتوزيع. الكتاب أحد النصوص الأربعة التى صدرت لفريدريك نيتشه بين عامى ١٨٧٣ و١٨٧٦، وكان قد خطط فى الأصل، كما ورد فى أوراقه، لإصدار ثلاثة عشر نصًا تتناول موضوعات مختلفة، إلا أنه لم يتمكن من إنجاز سوى أربعة منها.
وكما تناولت النصوص الأخرى شخصيات كالفيلسوف شوبنهاور ومؤلف الموسيقى الأوبرالية فاغنر، فإن «نيتشه» تناول فى هذا الكتاب آراء وتصورات ديفيد شتراوس «١٨٠٨- ١٨٧٤».
وكان «نيتشه» قد بدأ العمل على هذا الكتاب فى عام ١٨٧٣، ووجّه نقدًا لاذعًا لأفكار وتصورات «شتراوس» المسيحية، الذى صعد نجمه فى تلك الفترة، خاصة بين الهيجليين اليساريين، باعتباره مفكرًا لاهوتيًا يطرح أفكارًا إصلاحية للدين المسيحى، على الرغم من رفض استنتاجاته، خاصة فى كتابه «حياة المسيح».
