أبرزهم نبيل فاروق وخالد توفيق.. مثقفون حاضرون بمعرض الكتاب رغم رحيلهم
مرت خلال الأيام القليلة الماضية وتحديدا 10 يونيو، الذكرى التاسعة والخميس لميلاد الكاتب أحمد خالد توفيق، وبهذه المناسبة أعلنت دار الكرمة للنشر والتوزيع قرب صدور رواية "كتاب المقبرة" للروائي الإنجليزي نيل جايمان، بترجمة الراحل خالد توفيق، ومن المقرر أن تتوافر بداية من يوم 30 يونيو الجاري في المكتبات وجناح دار الكرمة في معرض القاهرة الدولي للكتاب بدورته الـ52، المقرر انطلاقها خلال الفترة من 30 يونيو وحتى 15 يوليو المقبل، بمركز مصر للمعارض والمؤتمرات الدولية بالتجمع الخامس.
وبهذا؛ سيكون الدكتور أحمد خالد توفيق "الغائب الحاضر" بالدورة المقبلة لمعرض الكتاب، بإصدار جديد، لرواية من الأدب الفانتازي، كتبها نيل جايمان، ونشرت عام 2008، وسبق وحازت على جائزة نيوبري بوصفها أفضل كتاب للأطفال.
لم يكن العراب هو الوحيد الذي رحل بجسده، وسيتواجد بقوة في معرض الكتاب بدورته المقبلة، فالكاتب نبيل فاروق سيكون أيضا متواجدا بسلسلة "العقرب" عن دار كيان للنشر والتوزيع، التي تتكون من جزئين.
وبحسب فاروق؛ فإن البداية كانت في نهائة الثمانينيات وبداية التسعينات، من القرن العشرين، الفساد كان قد بدأ يضرب جذوره في المجتمع بعمق، والقانون كان يقف عاجزا عن مواجهته، في الكثير من الأحيان، ومن هنا، ابتكرت شخصية العقرب.. شخصية أسطورية، تحمل خلف قناع صاحبها بحثا عن جواب لسؤال محير … أيهما أكثر أهمية؟!… القانون؟!… أم العدالة؟!…وكانت أول سلسلة تهاجم الفساد من خلال رمز واحد… رمز (العقرب).
تابع: وعندما جاءت فكرة جمعها في كتابين كبيرين، وجدت أن أسلوب بداياتها يمكن تعديله، أو إعادة صياغته لغويا، دون الإخلال بالمعنى والهدف والمضمون.
الكاتب الأمريكي إرنست هيمنجواي (21 يوليو 1899 - 2 يوليو 1961)، سيكون حاضرا في معرض الكتاب 2021 بقصته القصيرة "بعد العاصفة" التي كتبها عام 1933، ليقوم بترجمتها للعربية عبد السلام إبراهيم، عن منشورات إبييدي.
وكان قد تحويل القصة القصيرة "بعد العاصفة" إلى فيلم مغامرات أمريكي عام 2001، بطولة بنيامين برات، ميلي أفيتال، أرماند أسانتو وسيمون إليز جيرارد، وتدور قصته حول يخت فاخر يتعرض لعاصفة شديدة للغاية في وسط البحر، وعلى الزوجين القاطنين على اليخت إنقاذ نفسيهما بأي شكل، الأمر الذي يجعلهما يرتكبان كثيرا من الخيانات، وتقع لهما كثير من المشاكل التي يحاولان تخطيها في ظروف صعبة.
