«الصداقة المصرية الأذربيجانية» تستعرض «قواعد اللغة»
أقامت جمعية الصداقة المصرية الأذربيجانية بالقاهرة، ندوة استعرضت فيها كتاب "قواعد اللغة الأذربيجانية".
حضر الندوة الطلاب المصريين والأذربيجانيين، وبدأت بكلمة لرئيس الجالية الأذربيجانية وعضو هيئة التدريس بجامعة القاهرة، الدكتور سَيمور نَصيروف، تحدث عن العلاقات التاريخية والعلمية والثقافية بين البلدين، موضحًا أهمية الكتاب للدارس المصري وكذلك الأذربيجاني.
وقالت مؤلفة الكتاب إسراء عادل محمود إنه أول كتاب في مصر يشرح قواعد اللغة الأذربيجانية باللغة العربية ويتكون من قسمين، يستعرض القسم الأول قواعد اللغة الأذربيجانية بشكل مبسط يسهل علي الدارس فهمه، ثم شرح جميع المصطلحات اللغوية، بعض الأمثال المستخدمة أثناء الحديث في نهاية كل درس.
أما القسم الثاني، الذي جاء بعنوان "رحلة إلي أذربيجان" يحتوي علي نصوص تتعلق بالمحادثات اليومية ونصوص تتعلق بدولة أذربيجان وتاريخها ومدنها وعادات وتقاليد شعبها، أهم الشخصيات الأذربيجانية التي كانت لها بصمة لا يُمكن إغفالها في مختلف المجالات، ومعجم يحتوي علي أهم الأفعال المستخدمة خلال الحديث وأمثلة توضح طريقة استخدام تلك الأفعال.
وفي الختام تم تكريم إسراء عادل محمود لمساهمتها في نشر اللغة الأذربيجانية بمصر.
