رواية "أوركسترا للأقليات" الواصلة لقوائم "بوكر" تحاكى "هوميروس"
وصلت رواية "أوركسترا الأقليات" للكاتب النيجيري شيغوري أوبيوما للقائمة القصيرة لجائزة ألمان بوكر الدولية وهي الرواية التي لاقت ترحيبًا نقديًا بعد صدورها حتى وصفها النقاد بأنها محاكاة معاصرة لكتاب الإلياذة والأوديسا لهوميروس.
تدور أحداث الرواية في نيجيريا، حيث يلتقى شاب يعمل مربي دواجن فتاة تحاول الانتحار من فوق جسر شاهق فيمنعها البطل ويلقى أمامها من فوق الجسر اثنتين من أغلى دجاجاته ليسقطن في النهر، وبذلك يحذرها من أن تلقى نفس هذا المصير المرعب، تقدر البطلة هذا الفعل للبطل ويقع كلاهما في حب الآخر.
الإطار الرومانسي يكدره كون الفتاة من عائلة غنية، بينما الفتى غير متعلم ويعمل في تربية الدجاج، يقرر الشاب التعلم ودخول الجامعة حتى تتاح له فرصة الانتساب لجامعة بقبرص، إلا أنه يتصدم بحقيقة أنه أكثر بعدًا عن حبيبته وعن بلده الأم، ويمارس ضده ممارسات عنصرية باعتباره مهاجرًا.
يستخدم الكاتب في روايته الأسلوب الميثولوجي لأدب شعب الإيغبو في نيجيريا الذي ينتمى له الكاتب في الأصل، ووصف تيري هونج الكاتب في مجلة بوك ليست أونلاين االرواية بأنه رسم قصة حب بطريقة معاصرة في مسعى أسطوري متعدد المستويات وبشكل رائع، يثبت وصف أوبيوما بأن إنجازه في هذا العمل هو إنجاز أوديسي.
